Хала е независима 50-годишна жена. Но под прикритието на спокойното рутинно ежедневие тя води двойствен живот като страстна защитничка на околната среда. Известна на останалите единствено с прякора „Планинската жена“, Хала тайно води еднолична война срещу местната алуминиева промишленост. Действията ѝ стават все по-смели, от дребен вандализъм до откровен промишлен саботаж, и тя успява да прекъсне преговорите, водени между исландското правителство и корпорацията, изграждаща нова топилна пещ за алуминий в планинския регион. Хала планира най-голямата си и смела операция до момента, когато получава неочаквано писмо, което променя всичко. Молбата ѝ за осиновяване на дете в крайна сметка е приета и в Украйна я чака едно малко момиче. И докато Хала се приготвя да изостави ролята си на саботьор и спасител на планината, за да изпълни мечтата си да стане майка, тя решава да организира една последна атака с цел нанасяне на парализиращ удар на алуминиевата промишленост.